Download Bilibili Subtitles (SRT)

Get subtitles from any Bilibili video as a clean SRT file — free, no sign-up, no app. Paste the link, pick your language, download.

Last updated: October 2026

How it works

Paste the video link — any public Bilibili URL, BV number, AV number or b23.tv share link.
Pick a language — the tool lists every subtitle track the video actually has, including auto-generated ones.
Download the SRT — one click gives you a clean, properly timed .srt file that works in VLC, MX Player, YouTube uploads and every major video editor.

What you can do with the SRT file

Watch with subtitles anywhere — most players load an .srt with the same filename as the video automatically.
Translate content — SRT is plain text with timestamps, perfect as a starting point for translations.
Study languages — line-by-line text makes Bilibili videos great listening practice.
Repurpose clips — clean captions for shorts, compilations and reaction videos.

Need the video file itself? Grab it with the SaveBili downloader, or inspect the link first with the Bilibili Link Inspector.

Frequently asked questions

Is it free?

Yes — unlimited subtitle downloads, no account, no sign-up, no watermark.

What if the video has no subtitles?

Then there’s nothing to download — the tool tells you honestly instead of handing you an empty file. Many Bilibili videos simply don’t ship captions.

What’s the difference between manual and auto subtitles?

Manual subtitles were written by the uploader and are usually accurate. Auto subtitles are machine-generated — usable, but expect errors. The tool labels each track so you know which you’re getting.

Which players open SRT files?

Practically all of them: VLC, MX Player, KMPlayer, PotPlayer, and YouTube’s subtitle uploader. Just keep the .srt next to the video with a matching filename.

Download Videos Too →

SaveBili is a free tool for personal, lawful use. Only download videos you own, created, or are permitted to save.